Termos de uso
Em vigor desde .
Em poucas palavras
- O Sombraí é grátis e sem cadastro. O app funciona sem internet. No Android, com internet, ele recebe as plantas e as correções novas.
- As informações das plantas têm fonte, mas não substituem um veterinário, um agrônomo ou um engenheiro florestal.
- Toxicidade "não verificada" não quer dizer que a planta é segura.
Aceitação
Estes termos valem para quem usa o app e o site do Sombraí. Ao usar um dos dois, você concorda com eles. Se não concordar, não use. O que fazemos com dados está na Política de privacidade.
O que é o Sombraí
O Sombraí ajuda a escolher plantas para Teresina, com as nativas do Piauí primeiro, e a cuidar delas no clima daqui. É um projeto da PiluTech, grátis e sem cadastro, com duas partes:
- o app para Android e iPhone, na Google Play e na App Store;
- este site, que apresenta o app.
Uso permitido
Use o app e o site de boa-fé. Não é permitido:
- tentar invadir, quebrar ou sobrecarregar o app ou o site;
- copiar o app ou o site para se passar pelo Sombraí ou pela PiluTech;
- usar o "Achou algo errado?" ou o nosso e-mail para mandar propaganda, golpe ou ofensa;
- usar programas para mandar pedidos ou fotos em massa ao servidor do Sombraí, ou burlar o limite de fotos por dia.
As informações das plantas
- Cada informação das fichas vem de uma fonte, citada na própria ficha. O que ainda não tem fonte aparece como "Sem informação confirmada".
- Toxicidade "não verificada" não quer dizer que a planta é segura. Quer dizer que nenhuma fonte confirmou como essa planta age em cães ou gatos, ou que as fontes discordam. Na dúvida, deixe a planta longe deles. Se o seu animal comer uma planta e passar mal, procure um veterinário na hora.
- O porte e a raiz de uma planta dependem do lugar: do solo, da água, do espaço e do cuidado. Antes de plantar perto de calçada, muro, cano ou fiação, ou em área pública, confira o espaço e as regras da Prefeitura de Teresina.
- O reconhecimento pela foto, se o seu app tiver a função, é uma sugestão e pode errar. Confira pela ficha e pela foto do catálogo antes de confiar nele, principalmente sobre pets: a toxicidade vem só da ficha, nunca do reconhecimento.
- O Sombraí informa, mas não substitui a orientação de um veterinário, de um agrônomo ou de um engenheiro florestal.
- As fontes e o catálogo podem ter erros e mudar. Viu algo errado? Use o "Achou algo errado?" da ficha ou escreva para help@pilutech.com.br.
Fotos e conteúdo de outras pessoas
- As fotos das plantas são de outros autores, com licença Creative Commons (CC BY ou CC BY-SA) ou sem direitos reservados (CC0). O nome do autor, a licença e o link da foto original estão no app e no site. No app, as fotos foram recortadas e redimensionadas.
- Os textos e os dados das fontes citadas são dos seus autores.
- A letra Atkinson Hyperlegible Next (licença SIL Open Font License) e os ícones Lucide (licença ISC) têm licença própria.
Propriedade intelectual
O nome Sombraí, o ícone, os textos, o design e o código do app e do site são da PiluTech, fora o conteúdo de outras pessoas descrito acima. Não use o nome ou o ícone do Sombraí de um jeito que pareça que a PiluTech está por trás do que você faz.
Lojas de apps
Quem instala o app pela App Store também segue o contrato de licença padrão da Apple. Quem instala pela Google Play também segue os Termos de Serviço do Google Play.
Disponibilidade e mudanças
O Sombraí é grátis e pode mudar: o app e o site podem ganhar ou perder partes, ficar fora do ar por um tempo ou deixar de existir. O app funciona sem internet, com as plantas que ele já tem. A função de foto precisa de internet e pode ficar fora do ar por um tempo, por exemplo quando o limite do dia ou do mês acabar.
Estes termos também podem mudar. Quando mudarem, a data no topo muda junto, e a versão nova vale a partir dessa data. Esta versão está em vigor desde 11 de novembro de 2026.
Responsabilidade
Fazemos o possível para as informações estarem certas e com fonte, mas não garantimos que estejam completas, atualizadas ou livres de erro, nem que uma planta vá crescer do jeito descrito no seu lugar.
Até onde a lei permite, a PiluTech não responde por perdas causadas pelo uso das informações sem a orientação de um profissional quando ela é necessária, nem por falhas de serviços de outras empresas, como as lojas de apps, a internet, a hospedagem do site e do servidor e o serviço que reconhece a foto. Nada nestes termos tira os direitos que o Código de Defesa do Consumidor garante a você.
Lei e foro
Estes termos seguem as leis do Brasil. Fica escolhido o foro da comarca de Teresina, Piauí, ressalvado o foro do domicílio do consumidor quando o Código de Defesa do Consumidor se aplicar. Ou seja: se você for consumidor, pode entrar na Justiça na cidade onde mora.
Contato
PiluTech · help@pilutech.com.br